← All performances

The Butcher Story

To fill your belly is necessary

 Recenze

Helena Havlíková – Opera +

“Nakolik byli distingovaní evropští politici schopni vnímat a zachytit jemné i drsnější nadsázky a kontexty této zabijačkové taškařice a strávit studená jelita, netuším. Já jsem se při akurátní délce padesátiminutové hudební frašky bavila dobře a dokonce si odnesla výslužku. Spokojeně vypadalo i publikum ve složení, které na „normální“ opeře k vidění nebývá. Zabijačka ukázala možnosti spolupráce pěvců a činoherců a obohatila studiové linie současných novinek naší operní produkce…”

A comic opera in three acts.

Ritual welcoming of spring as an opportunity to investigate one’s own intestines.

Snow is slowly falling on the village. It is cold. And cruel hunger. Fortunately, there is a long-awaited event around the corner that will save everyone. The butcher will come, there will be a pig-killing!

As the old folk wisdom says, “Hungry is always sad, filling the belly is necessary”, and a piece of slop is the way out of every existential crisis. A butcher as a messenger of goodness, a butcher as a redeemer – and a Czech village full of striking characters.

The original opera is based on the Smetana’s tradition, but it comes at a time when most of the rural pigs have already lost the battle. For us, a contribution to Czech art during Lent means an opulent artistic feast with genuine opera singing, dance numbers, and even a children’s choir!

Czech and English subtitles

Duration 70 minutes

The project was co-produced by Vzlet, Vosto5, Moravian Theater Olomouc and RUN OPERUN with the support of the Ministry of Culture of the Czech Republic.

Music
Ivan Acher, Martin Konvička
Libretto
Jiří Havelka, Marta Ljubková, Veronika Loulová
Directed by
Jiří Havelka and Veronika Loulová
Conductor
Petr Šumník
Set and costumes
Dragan Stojčevski
Dramaturgy
Marta Ljubková
Choreography
Veronika Knytlová
Lighting design
Štěpán Hejzlar
Sound design
Michal Brůna
Video
Martin Bražina
Music supervisor
Martin Konvička
Rehearsal pianist
Vojtěch Červenka, Jan Mára
Producers
Petr Prokop, Jakub Málek
Production
Denisa Sedláčková, Martina Watzková, Adriána Spišáková, Emílie Formanová
Assistant stage designer
Vojtěch Hanyš
Construction
Jeník Bubal
English translation
Ian Mikyska
Playing
Orchestr Moravského divadla Olomouc
Cast
Vladimír Chmelo, David Szendiuch, Peter Malý, Vanda Šípová, Markéta Cukrová, Tereza Papoušková, Zoja Oubramová, Josef Bobeš Havelka, Leontýna Janků, Marie Anna Krušinová, Robert Nižník, Antonie Rašilovová, Pavol Smolárik, Matěj Šíma, Sára Vosobová, Petr Prokop, Tomáš Jeřábek, David Dvořák, Ondřej Bauer a dětský sbor Mifun pod vedením Jiřího Polívky